Український Ґарик 227
| Оригінал Для райского климата райского сада, где все зеленеет от края до края, тепло поступает по трубам из ада, а топливо ада — растительность рая. І. Губерман. Поетичний переклад Щоб в райському саді завжди було тепло, щоб все зеленіло від краю до краю, тепло надіходить по трубам із пекла, а паливо пекла — з рослинності раю. | |
| Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (21.07.2020) | |
| Переглядів: 137 | |
| Всього коментарів: 0 | |
Вхід на сайт
Наше опитування
Міні-чат
Статистика
Всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Друзі сайту