Вітаю Вас, Читач! Реєстрація RSS

...

Вівторок, 24.06.2025

Український Ґарик 237
Оригінал
Мы всюду на чужбине, и когда
какая ни случится непогода,
удвоена еврейская беда
бедою приютившего народа.
І. Губерман.

Поетичний переклад

Єврей усюди як чужинець вигляда.
Яка і де не трапиться негода,
подвоєна єврейськая біда
бідою прихистившого народу.
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (22.07.2020)
Переглядів: 142 | Теги: Український Ґарик, Поетичний переклад
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]