Вітаю Вас, Читач! Реєстрація RSS

...

Понеділок, 01.06.2026

Український Ґарик 239
Оригінал
Я еврея в себе убивал,
дух еврейства себе запретил,
а когда сокрушил наповал,
то евреем себя ощутил.
І. Губерман.

Поетичний переклад

Я єврея в собі убивав,
дух еврейства для себе забув,
а коли розтрощив наповал,
то євреєм себе і відчув.
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (22.07.2020)
Переглядів: 158 | Теги: Поетичний переклад, Український Ґарик
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]