Вітаю Вас, Читач! Реєстрація RSS

...

Понеділок, 01.06.2026

Український Ґарик 308
Оригінал
Наскучив жить под русским кровом,
евреи, древние проныры,
сумели сделать голым словом
в железном занавесе дыры.
І. Губерман.

Поетичний переклад

Втомившись жить під руським кровом,
євреї, що не знали міри,
зуміли вибить голим словом
в залізної завіси діри.
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (28.07.2020)
Переглядів: 147 | Теги: Віршик-четвіршик.
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]