Вітаю Вас, Читач! Реєстрація RSS

...

Субота, 13.12.2025

Український Ґарик 344
Оригінал
Во тьме зловонной, но тепличной,
мы спим и слюним удила,
и лишь жидам небезразличны
глухие русские дела.
І. Губерман.

Поетичний переклад

В пітьмі смердючій, у калюжі
ми спим і слюним вудилА;
і лиш жидам ще не байдужі
глухі російськії діла.
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (31.07.2020)
Переглядів: 160 | Теги: Поетичний переклад, Український Ґарик
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]