Вітаю Вас, Читач! Реєстрація RSS

...

Понеділок, 23.06.2025

Український Ґарик 352
Оригінал
В тюрьме я поневоле слушал радио
и думал о загадочной России;
затоптана, загажена, раскрадена,
а песни - о душевности и силе.
І. Губерман.

Поетичний переклад

В в'язниці мимоволі слухав радіо
і думав — загадковая Росія —
затоптана, загиджена, розкрадена
співає про душевність, волю, силу.
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (02.08.2020)
Переглядів: 137 | Теги: Поетичний переклад, Український Ґарик
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]