Український Ґарик 403
| Оригінал О чем судьба мне ворожит? Я ясно слышу ворожею: ты гонишь волны, старый жид, а все сидят в гавне по шею. І. Губерман. Поетичний переклад Хвалити доля не спішить. Ворожку чую з чорторию*: Ти гониш хвилі, старий жид, А всі сидять в гівні по шию. *Чорторий — глибока яма, в якій утворюється вир. | |
| Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (17.08.2020) | |
| Переглядів: 152 | |
| Всього коментарів: 0 | |
Вхід на сайт
Наше опитування
Міні-чат
Статистика
Всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Друзі сайту