Український Ґарик 430
| Оригінал Чтоб не вредить известным лицам, на Страшный суд я не явлюсь: я был такого очевидцем, что быть свидетелем боюсь. І. Губерман. Поетичний переклад Щоб не зашкодить VIP-особам*, На Суд Страшний я не з’явлюсь: я очевидцем був такого, що бути свідком побоюсь. *VIP-особа — дуже важлива персона. | |
| Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (21.08.2020) | |
| Переглядів: 143 | |
| Всього коментарів: 0 | |
Вхід на сайт
Наше опитування
Міні-чат
Статистика
Всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Друзі сайту