Вітаю Вас, Читач! Реєстрація RSS

...

Понеділок, 23.06.2025

Український Ґарик 433
Оригінал
Покуда мне блаженство по плечу,
пока из этой жизни не исчезну –
с восторгом ощущая, что лечу,
я падаю в финансовую бездну.
І. Губерман.

Поетичний переклад

Коли мені блаженство по плечу,
і ще суворість не відчув Господню —
я радісно у зАхваті лечу,
і падаю в фінансову безодню.
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (22.08.2020)
Переглядів: 148 | Теги: Поетичний переклад, Український Ґарик
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]