Вітаю Вас, Читач! Реєстрація RSS

...

Понеділок, 23.06.2025

Український Ґарик 459
Оригінал
Бог техники — иной, чем бог науки:
искусства бог — иной, чем бог войны:
и Бог любви слабеющие руки
над ними простирает с вышины.
І. Губерман.

Поетичний переклад

Бог техніки — це вам не бог науки;
Мистецтва бог — це вам не бог війни;
І Бог любові простягає руки
І щось сказати хоче з вишини.
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (26.08.2020)
Переглядів: 179 | Теги: Український Ґарик, Поетичний переклад
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]