Вітаю Вас, Читач! Реєстрація RSS

...

Неділя, 12.05.2024

Український Ґарик 500
Оригінал
Я жизнь люблю, вертящуюся юрко
в сегодняшнем пространстве и моменте,
моя живая трепаная шкурка
милее мне цветов на постаменте.
І. Губерман.

Поетичний переклад

Життя люблю, що крутиться, як білка,
У нинішньому просторі й моменті.
Мені моя затіпаная шкірка
Миліше квітів, що на постаменті.
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (09.09.2020)
Переглядів: 132 | Теги: Поетичний переклад, Український Ґарик
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]