Український Ґарик 507
Оригінал Мне жаль потерь и больно от разлук, но я не сожалею оглянувшись, о том далеком прошлом, где споткнувшись, я будущее выронил из рук. І. Губерман. Поетичний переклад Від втрати — жаль, і болі від розлук. Та я не пожалкую, озирнувшись на те давно минуле, де спіткнувшись, своє майбутнє випустив із рук. Владислав Красса | |
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (10.09.2020) | |
Переглядів: 121 | |
Всього коментарів: 0 | |