Український Ґарик 515
Оригінал Лишь воздуха довольно колыхания, чтоб тут же ощутить неподалеку наличие зловонного дыхания, присущего всевидящему оку. І. Губерман. Поетичний переклад Легесеньке повітря колисання і відчуваєш тут, за кілька кроків, весь аромат смердючого дихАння, властивого всевидющому оку. Владислав Красса | |
Категорія: Вірші | Додав: ullad1 (10.09.2020) | |
Переглядів: 198 | |
Всього коментарів: 0 | |